Pelos primeiros 6 meses na Alemanha, sim e nem precisa traduzir ela!
Após esse período, é necessário tirar a carteira de motorista alemã (chamada de Führerschein).
Basicamente você precisa:
1. Fazer um curso teórico de primeiros socorros.
2. Fazer um exame de vista.
3. Passar na prova teórica. É possível fazer em várias línguas, inclusive português (de Portugal!).
4. Passar na prova prática. Essa prova será em alemão (o avaliador vai estar contigo no carro e te dará comandos em alemão).
Não é obrigatório fazer aulas práticas, porém recomendo fazer algumas, para entender toda a lógica no trânsito na Alemanha e ter um feedback do professor, para saber se você está preparado.
Também não é necessário fazer as aulas teóricas. Existem Apps bons para estudar para a prova teórica.
É necessário estar registrado em uma Auto-Escola, que vai te ajudar a ir no “Detran” alemão para fazer o pedido da carteira de motorista alemã.
Vocês já passaram por esse processo? Foi uma experiência estressante, não? Eu já fiz e confesso que há muitos detalhes que somente aprendi nas aulas práticas.
